|
Thất
Chiến Binh
| 1. Tướng
tâm, tâm giã |
Lòng
của các tướng là lòng
của ta |
| 2. Chúng
tâm, tâm giã |
Lòng
của dân chúng là lòng của
ta |
| 3. Giáo
duy dự |
Điều
cốt yếu của răn dạy là dự
liệu |
| 4. Chiến
duy tiết |
Điều
cốt yếu của sự chiến đấu
là tiết lộ |
| 5. Tướng
quân thân giã |
Tướng
quân là thân thể |
| 6. Tốt
chi giã |
Lính
tráng là tay chân |
| 7. Ngũ
chỉ mẫu giã |
Hàng
ngũ là ngón cái |

| 1. Nhất
viết nhân |
Một
là người |
| 2. Nhị
viết chính |
Hai là
ngay thẳng |
| 3. Tam viết
từ |
Ba là
lời dạy |
| 4. Tứ
viết xảo |
Bốn
là khéo léo |
| 5. Ngũ
viết hỏa |
Năm
là lửa |
| 6. Lục
viết thủy |
Sáu
là nước |
| 7. Thất
viết binh |
Bảy
là binh nhu |
|